Rin4.cn::본진

ㅊ실망했습니다. 아무리 사정이 있다 하셨지만, 이렇게까지 참여가 저조할 줄은 몰랐군요.
결국 5시 30분에 오신분은 Len님 뿐입니다.

첫 작업이 내일입니다. 회의할 시간이 없습니다. 이에 제가 긴급 방안을 제안합니다. 제가 독자적으로 팀 구성 방식, 고유명사 통일안을 만들겠습니다. 만약 내용중 이의가 있으시면 댓글로 달아주세요.
일단 내일(5월 11일) 오후 4시에 IRC(irc.hanirc.org 서버 #rin4 채널)에서 다시 토의하겠습니다. 시간이 길지 않으므로 제 방안에 이의를 제기한 댓글에 대한 반영 여부 결정을 위주로 진행하겠습니다.

- 팀 구성 방식
(디미네이트님의 제안에 따라)팀당 3명으로 구성하겠습니다.
팀은 전방제작 2명, 후방지원 1명으로 구성됩니다. 전방제작 2명은 영상의 중간부분(코드기어스 로고가 뜨는 부분)을 경계로 그 앞과 뒤를 각각 맡습니다. 후방지원 1명은 전방제작자를 지원하는 형식입니다. 들리지 않는 부분에 대한 조언을 하는 방식입니다.
디미네이트 : 전방 제작자 두 명은 각자 맡은 시간 부분을 작업하다가 안 들리는 부분이 있으면 후방 지원자에게 그 시간대 및 대사를 하는 캐릭터를 알려주고 자신은 그 부분을 건너뛰고 작업을 계속 진행해나갑니다. 후방 지원자는 그 시간대의 대사만을 작업해서 다시 전방 제작자에게 알려주는 방식으로 진행한다면 어느 정도는 ‘안 들리는 부분’에 의한 시간 소모는 줄일 수 있을 것 같습니다.
(빨간색 표기 부분은 강조부분이 아니라, 영상을 나누는 방식에 대한 언급 분류)

- 팀 구성 방식(2)
팀은 매 주 다르게(그때그때) 결성됩니다.
아마 제작가분들은 격주로 활동하실 것입니다. 전 주에 제작에 참가했으면 다음주에는 쉬는 방향으로 팀을 구성하겠습니다.
만약, 특별한 사정이 있는 경우에는 미리 통보하여 주시기 바랍니다. 팀 구성 시 반영하겠습니다.

- 고유명사 통일안
(최대한 일본어를 죽이고 원어에 맞는 발음으로 쓰기를 제안합니다.)
(geass는 선라이즈사가 만든 고유명사라 일본어라 해야할지 다른 외국어라 해야할지 애매하나, geass라는 스펠링을 달고 있으므로 "기어스"라고 표기합니다.)
コードギアス : 코드 기어스
ゼロ : 제로
ルルーシュ ランペルージ : 를르슈 란펠지
ルルーシュ ヴィ ブリタニア : 를르슈 비 브리타니아
ルル : 루루
枢木スザク : 쿠루루기 스자쿠
ナナリ ランペルージ : 나나리 란펠지
ナナリ ヴィ ブリタニア : 나나리 비 브리타니아
シャーリ : 셜리
紅月カレン : 코우즈키 카렌
C.C : C.C
ロロ・ランペルージ : 로로 란펠지
ミレイ・アッシュフォード : 미레이 아슈포드
ギルバート : 길버트

혼자라 벅차군요 -_-;
빠진 고유명사 혹은 바꿔야 할 고유명사 표기가 있을 경우 댓글 달아주시기 바랍니다. (참가자 외 분들도 의견 제공해주시면 감사하겠습니다)

모든 사항은 내일 영상뜨기 전까지 결정하겠습니다.


내일(5월 11일) 오후 4시입니다. 착오 없이 전원 참석해주세요.
HanIRC 서버 #rin4 채널입니다.

그리고 립퍼 체포 관련 립이 뜰지 안뜰지 불투명합니다만..

이올린에 북마크하기(0) 이올린에 추천하기(0)